Skip to main
Casa Latina Restaurant
  • Aperitivos / AppetizersCurrent Category
  • Tacos
  • Burritos
  • Quesadillas
  • Fajitas
  • Carnes / Meats
  • Pollo / Chicken
  • Mariscos / Seafood
  • Sopas / Soups
  • Comida Hondureña
  • Ensaladas / Salads
  • Desayunos / Breakfast
  • Postres / Desserts
  • Bebidas / Beverages
  • Extras & Sides
  • Bandejas / Party Trays

Casa Latina Restaurant Menu

617 Chestnut St, Lynn, MA

617 Chestnut St, Lynn, MA

·

  • Aperitivos / AppetizersCurrent Category
  • Tacos
  • Burritos
  • Quesadillas
  • Fajitas
  • Carnes / Meats
  • Pollo / Chicken
  • Mariscos / Seafood
  • Sopas / Soups
  • Comida Hondureña
  • Ensaladas / Salads
  • Desayunos / Breakfast
  • Postres / Desserts
  • Bebidas / Beverages
  • Extras & Sides
  • Bandejas / Party Trays

Aperitivos / Appetizers

Starters and small plates to share.

Pupusas

Homemade tortilla filled with your choice: queso con loroco, frijoles con queso, chicharron con queso / cheese and loroco, beans and cheese, pork rind and cheese.

$4.00

Alitas de Pollo / Chicken Wings

Crispy fried chicken wings tossed in your choice of BBQ or Buffalo sauce.

$17.60

Nachos de Carne, Pollo o Mixto / Beef, Chicken or Mixed Nachos

Nachos topped with choice of beef, chicken, or a combination, served with melted cheese, jalapeños, and a dollop of sour cream.

$15.60

Picada / Sampler Platter

Carne, pollo, camarones, chorizo, yuca frita, tostones, salami, queso, alitas de pollo, chicharron y papas fritas / Beef, chicken, shrimps, sausage, fried cassava, plantain, salami, cheese, chicken wings, pork rind and French fries.

$55.60+

Tajadas con Carne / Plantain Slices with Meat

Crispy plantain slices topped with seasoned meat, fresh diced tomatoes, and a drizzle of creamy sauce.

$18.85

Yuca Frita con Chicharrón / Fried Cassava & Pork Rind

Crispy fried cassava paired with crunchy pork rinds, served with fresh lime wedges and radish slices.

$14.30

Deditos de Pollo / Chicken Fingers

Breaded chicken tenders, typically accompanied by a dipping sauce.

$15.59

Tostadas de Pollo o Res / Chicken or Beef Tostadas

Crispy tostadas topped with your choice of chicken or meat, garnished with fresh lettuce, cheese, and salsa.

$7.95

Garnachas

Small crispy handmade corn tortillas topped with seasoned ground beef, tomato sauce, cabbage and crumbled cheese.

$18.20

Elotes Locos / Crazy Corn

Corn on the cob, coated in a mix of mayonnaise, spicy sauces, and cheese, often garnished with lime and chili powder.

$6.50

Papas Locas / Crazy Potatoes

Crispy potatoes loaded with sausage, cheese, and a mix of sauces — a hearty Salvadoran street-food favorite.

$9.80

Plátanos Fritos con Crema / Sweet Plantain with Sour Cream

Fried sweet plantains served with a side of sour cream.

$8.50

Taquitos Dorados de Pollo / Chicken Taquitos

Shredded chicken rolled in corn tortillas and deep-fried until crispy, topped with lettuce, sour cream, cheese and guacamole.

$13.00

Tortas Mexicanas

Mexican-style sandwich on a toasted bun with your choice of protein, served with fries.

$15.00+

Tortillas (Order of 3)

Three tortillas, typically served with a selection of seafood fillings, reflecting the dish's seafood cuisine origin.

$2.00


Tacos

Tacos de Birria

Tender shredded birria beef in crispy corn tortillas, garnished with onion and cilantro, served with a rich dipping broth (consomé).

$20.55

Tacos Mexicanos

Authentic Mexican-style tacos on corn tortillas topped with onion and cilantro. Choose your protein: chicken, beef tongue, carne asada or adobada pork.

$5.50

Taco Chapin

Guatemalan-style taco (chapin) with seasoned seafood and traditional spices in a soft tortilla, garnished with fresh herbs and a light sauce.

$20.55

Tacos de Lengua

Tender braised beef tongue on corn tortillas, topped with red onion and cilantro.

$7.45

Combinación de Tacos de Res y Pollo

Combination plate of grilled beef and chicken tacos on corn tortillas, topped with onion and cilantro.

$17.55

Bandeja de 10 Tacos de Birria

Party tray of 10 birria beef tacos in corn tortillas with onion and cilantro, served with lime wedges, radish and dipping broth.

$65.99


Burritos

Burrito de Res / Beef Burrito

Shredded beef, typically mixed with rice, beans, and pico de gallo, wrapped in a flour tortilla.

$16.25

Burrito de Pollo / Chicken Burrito

Succulent Chicken Burrito, Packed with Flavorful Fillings

$14.95

Burrito Mixto / Mixed Burrito

A burrito filled with a mix of seafood, typically includes shrimp and fish, wrapped in a flour tortilla.

$17.55

Burrito de Adobada / Pork Burrito

Adobada pork burrito is marinated and grilled pork typically wrapped with rice, beans, and a blend of onions and cilantro in a flour tortilla.

$16.25


Quesadillas

Quesadilla de Res / Beef Quesadilla

Beef and cheese encased in a folded flour tortilla, typically accompanied by onions and peppers.

$16.25

Quesadilla de Pollo / Chicken Quesadilla

Succulent chicken encased in a crispy, golden quesadilla.

$14.95

Quesadilla Mixta / Mixed Quesadilla

A quesadilla filled with a mix of seafood, typically including shrimp, fish, and possibly other seafood, combined with cheese in a folded tortilla.

$17.55

Quesadilla de Adobada / Pork Quesadilla

Marinated pork adobada and cheese, folded in a soft tortilla, typically includes a blend of spices.

$14.00


Fajitas

Fajita de Res / Beef Fajita

Sliced beef grilled with onions and bell peppers, typically includes tortillas and a selection of toppings.

$24.63

Fajita de Pollo / Chicken Fajita

Grilled chicken typically accompanied by sautéed green peppers and onions, served as a fajita.

$20.78

Fajita de Camarones / Shrimp Fajita

Grilled shrimp typically includes sautéed bell peppers and onions, often served with a selection of condiments.

$24.63

Fajitas Mixtas / Mixed Fajita

Grilled shrimp, steak, and chicken typically accompanied by bell peppers and onions, served as a mixed fajita dish.

$31.13


Carnes / Meats

Carne Asada / Grilled Steaks

Servido con arroz, frijoles, ensalada, tortillas y cebollino / Served with rice, beans, salad, tortillas and chives.

$23.00

Churrasco

Servido con arroz, frijoles, ensalada, tortillas y cebollino / Served with rice, beans, salad, tortillas and chives.

$20.75

Costilla de Res Asada (Media Orden)

Half rack of grilled beef ribs, served with rice, beans, salad, tortillas and chives.

$23.00

Bistec Encebollado

Servido con arroz, frijoles, ensalada, tortillas y cebollino / Served with rice, beans, salad, tortillas and green onion.

$23.00

Típico Montañero

Hearty mountain-style platter with grilled steak, pork rind (chicharrón), sweet plantains, beans, rice and a fried egg.

$24.70

Parrillada

For two. Servido con res, pollo, camarones, chorizo y carne, adobada, arroz, frijoles, ensalada, tortillas y cebollino / Served with beef, chicken, shrimps, Spanish sausage, pork, rice, beans, salad, tortillas and chives.

$39.00

Carne Adobada

Marinated grilled pork (adobada), served with rice, beans, salad and tortillas.

$20.00


Pollo / Chicken

Pollo Chuco

Pollo Chuco — Honduran-style crispy fried chicken served over fried green plantain slices (tajadas) with cabbage salad, pickled onions and sauces.

$18.00

Pollo a la Plancha / Grilled Chicken

Grilled chicken, typically served with a light seasoning or marinade to enhance its natural flavors.

$18.00

Pollo a la Plancha con Vegetales / Grilled Chicken with Vegetables

Grilled chicken accompanied by a medley of vegetables, typically includes a variety of garden-fresh produce.

$21.00

Pollo a la Plancha con Camarones / Grilled Chicken with Shrimp

Grilled chicken breast served alongside succulent shrimps, typically prepared on a flat grill to achieve a light char and enhance their natural flavors.

$23.00

Pollo Empanizado / Breaded Chicken

Breaded chicken breast, typically accompanied by a selection of sauces for enhancing its crispy exterior.

$18.00

Pollo Frito / Fried Chicken

Fried chicken, typically accompanied by a seasoning blend that enhances its crispy exterior.

$18.00


Mariscos / Seafood

Mojarra Frita

Whole crispy fried tilapia (mojarra), served with rice, salad and French fries.

$22.10

Mojarra Entomatada

Whole tilapia (mojarra) simmered in a savory tomato sauce, served with rice, salad and French fries.

$22.10

Camarones Empanizados / Breaded Shrimp

Golden breaded fried shrimp, served with rice, salad and French fries.

$19.43

Camarones a la Plancha / Grilled Shrimp

Grilled shrimp seasoned with garlic and herbs, served with rice, salad and French fries.

$19.43

Camarones a la Diabla / Spicy Shrimp

Shrimp sautéed in a spicy “a la diabla” chili sauce, served with rice, salad and French fries.

$19.43

Salmón al Grill / Grilled Salmon

Served with vegetables, rice and salad.

$24.63

Ceviche de Camarones / Shrimp Ceviche

Tomato, onions, cilantro, lemon, cucumber and jalapeño.

$20.73

Cóctel de Camarones / Shrimp Cocktail

Shrimp cocktail typically includes cooked shrimp, tomato, onion, cilantro, and avocado, served in a tangy tomato-based sauce.

$20.73


Sopas / Soups

Sopa de Res / Beef Soup

Rich and hearty beef soup, simmered with vegetables for a rich, comforting flavor.

$18.70

Sopa de Gallina / Hen Soup

Hen soup traditionally prepared with noodles, often includes yellow potatoes, hard-boiled eggs, and is garnished with scallions.

$18.70

Sopa de Patas con Panza / Cow Feet & Tripe Soup

Cow's feet and belly stew typically includes a rich broth with corn, cabbage, and yucca, seasoned with traditional spices.

$18.70

Sopa de Camarones / Shrimp Soup

Shrimp soup typically includes a savory broth combined with vegetables and seasoned to enhance the shrimp's natural flavors.

$19.43

Sopa de Mariscos / Seafood Soup

Savory seafood soup with fresh ocean catch and aromatic herbs.

$39.00

Sopa de Pescado / Fish Soup

A broth-based soup featuring fish and typically includes vegetables like carrots, potatoes, and celery.

$27.30


Comida Hondureña

Traditional Honduran dishes and baleadas.

Chuleta con Tajadas (Honduran Style)

Grilled pork chop Honduran-style, served with fried green plantain slices (tajadas) and a fresh cabbage salad.

$20.55

Carne Asada con Tajadas

Grilled steak Honduran-style, served with fried green plantain slices (tajadas) and cabbage salad.

$20.55

Zambos Preparados

Honduran loaded nacho-style chips topped with your choice of meat, cheese, beans and cream. Choose beef, chicken or adobada pork.

$15.80

Baleada Sencilla

Honduran folded flour tortilla filled with refried beans, cheese and cream.

$5.70

Baleada con Huevo

Honduran folded flour tortilla filled with refried beans, cheese, cream and scrambled egg.

$7.55

Baleada con Carne

Honduran folded flour tortilla filled with refried beans, cheese, cream and grilled beef.

$9.90

Baleada con Huevo y Chorizo

Honduran folded flour tortilla filled with refried beans, cheese, cream, scrambled egg and chorizo sausage.

$8.90

Baleada con Chicharrón

Honduran folded flour tortilla filled with refried beans, cheese, cream and fried pork belly (chicharrón).

$8.90

Mojarra Frita con Tajadas

Whole fried tilapia (mojarra) served Honduran-style with fried green plantain slices (tajadas) and cabbage salad.

$21.00

Taquitos Dorados de Res

Five crispy rolled beef taquitos topped with lettuce, pico de gallo, salsa and cheese.

$15.00


Ensaladas / Salads

Taco Salad

Loaded taco salad in a crispy tortilla bowl with lettuce, cucumber, tomato, avocado, radish, pico de gallo, cheese and a trio of beef, chicken and shrimp.

$18.83

Ensalada con Carne Asada / Grilled Beef Salad

Grilled beef atop a bed of lettuce, tomatoes, and onions, typically includes a mix of fresh vegetables.

$18.83

Ensalada con Pollo Asado / Grilled Chicken Salad

Grilled chicken breast served atop a blend of crisp lettuce, ripe tomatoes, and fresh onions.

$18.23

Ensalada con Camarones Asados / Grilled Shrimp Salad

Grilled shrimp served on a bed of fresh greens, typically includes tomatoes, cucumbers, and onions, dressed lightly to complement the seafood.

$18.13


Desayunos / Breakfast

Desayuno Casa Latina

Huevos al gusto, chicharron, carne, plátano, frijoles, queso y crema / Eggs, pork rind, beef, plantain, beans, cheese and cream.

$20.78

Huevos Rancheros

Huevos estrellados con salsa ranchera, frijoles, plátanos, crema y queso / Smashed eggs with ranchera sauce, beans, plantain, cream and cheese.

$18.90

Huevos con Chorizo

Huevos con chorizo, plátanos, frijoles, crema y queso / Eggs with sausage, plantain, beans, cream and cheese.

$18.90

Desayuno Salvadoreño

Salvadoran-style breakfast with scrambled eggs, red beans, cheese, sour cream, sweet plantain, avocado, sausage and tortillas.

$18.90

Desayuno Catracho

Hearty Honduran breakfast with fried eggs, refried beans, cheese, cream, fried plantain, avocado, grilled beef, chorizo and a flour tortilla.

$21.00


Postres / Desserts

Tres Leches

Classic Latin sponge cake soaked in a blend of three milks and topped with whipped cream.

$9.55


Bebidas / Beverages

Horchata

Refreshing rice-based cinnamon beverage, a traditional Mexican delight.

$6.50

Licuados / Shakes

Fresh fruit milkshake blended to order. Choose banana, strawberry or mango.

$6.50

Tamarindo

Tangy Tamarind Juice, Refreshingly Sweet with a Hint of Sour

$5.50

Soda Lata / Canned Soda

Ice-cold canned soda. Choose Coca-Cola, Diet Coke, Pepsi, Diet Pepsi or Sprite.

$3.50

Jarritos

Mexico's classic, refreshing soda made with real fruit flavors and a touch of fizz.

$5.00

Agua Mineral

Pure mineral water, offering essential hydration in its simplest form.

$5.00

Gatorade

A crisp, satisfying taste to quench thirst and energize without caffeine

$3.50

Jugo de Naranja / Orange Juice

Citrusy refreshment in every sip.

$4.00

Jugo de Manzana / Apple Juice

Sweet and crisp

$3.00

Agua de Coco

Fresh coconut water, often enjoyed for its hydrating properties, directly sourced from young coconuts.

$4.00

Hot Tea

Steaming, aromatic blend of finely selected tea leaves. Perfectly soothing.

$3.00

Chocolate

Chocolate, typically served as a rich and creamy beverage, often blended with milk.

$3.00

Café

A classic cup of coffee, freshly brewed to highlight its rich aroma and taste.

$4.00

Agua Mineral Preparada

Agua mineral preparada combines mineral water with a hint of lime juice, a pinch of salt, and a sprinkling of tajin for a refreshing twist.

$6.50

Clamato Preparado

Clamato preparado typically includes Clamato juice mixed with a variety of sauces.

$8.50

Red Bull

Provides a boost with taurine and caffeine.

$6.00

Monster

A refreshing energy drink with a bold, invigorating flavor, designed to boost your energy levels.

$6.00

Mangoneada

Mangoneada is a mango slush typically served with tajin powder and chamoy, garnished with fresh mango pieces and candy.

$9.10


Extras & Sides

Crema Salvadoreña

A traditional Salvadoran cream, typically includes a rich blend of dairy to complement various dishes.

$2.50

Sour Cream

A dollop of smooth sour cream to complement your favorite seafood dishes.

$2.50

Pico de Gallo

Fresh and zesty salsa made with diced tomatoes, onions, cilantro, and a touch of spice.

$5.00

Papas Fritas

Golden crispy fries, lightly salted for a perfect crunch.

$7.00

Aguacate Fresco

Freshly prepared avocado, often accompanied by onions, tomatoes, and cilantro, seasoned with lime and sea salt.

$4.00

Salsas

A blend of finely chopped ingredients, typically including tomatoes, onions, cilantro, and various spices, offering a fresh and tangy complement to seafood dishes.

$1.50

Queso

Savory blended cheese dip, perfect for nacho pairing.

$2.50

Frijoles

Hearty and traditional slow-cooked beans, simmered to perfection.

$5.00

Vegetales Mixtos al Vapor / Steamed Mixed Vegetables

A medley of steamed vegetables, typically consisting of carrots, broccoli, and cauliflower, gently seasoned.

$6.99

Arroz

Steamed white rice, the perfect complement to any dish.

$5.00

Chiles Toreados

Fire-roasted peppers with a delicious twist, a must-try for any spice enthusiast.

$2.50

Guacamole

Fresh, creamy avocado dip, seasoned with lime and cilantro. Perfect for sharing.

$6.00

Yuca Frita

Yuca frita, or fried cassava, is deep-fried until golden and is typically accompanied by a tangy mojo sauce.

$6.50


Bandejas / Party Trays

Large shareable trays for parties and catering.

Bandeja de Arroz / Rice Tray

Party tray of Latin-style rice with vegetables. Choose small or large.

$48.00+

Bandeja de Frijoles / Beans Tray

Party tray of refried beans. Choose small or large.

$48.00+

Bandeja de Chicken Wings / Wings Tray

Party tray of crispy chicken wings tossed in your choice of Buffalo or BBQ sauce.

$105.00

Bandeja de Papas Fritas / French Fries Tray

Party tray of crispy French fries, perfect for sharing.

$60.00

Bandeja de Ceviche o Cóctel

Large party tray of shrimp ceviche or shrimp cocktail, served with jalapeño chips.

$260.00

Lynn
  • Menu

  • Catering

  • Our Story

  • Gift Cards

  • We're Hiring

Terms of serviceAccessibility

Casa Latina Restaurant & Tortilleria 2026 All Rights Reserved

Powered by Owner